Wer wir sind
Das Dispositiv zur Förderung der Bientraitance wird von folgenden Gremien verwaltet:
- der Leitungsrat
- die Projektkommission
- das Verwaltungs-und Koordinationskomite
- die Delegierten der Bientraitance
- die Multiplikatoren
Die Direktoren, Mitglieder des Leitungsrates
Der Leitungsrat setzt sich aus einem Vertreter der Generaldirektion von jeder Mitgliedsorganisation zusammen.
Gerard Albers
arcus
Direktor
Andreas Vogt
Caritas
directeur Caritas Accueil et Solidarité
Marc Crochet
Croix-Rouge luxembourgeoise
Stellvertretender Generaldirektor
Willy de Jong
elisabeth
Generaldirektor
Claude Baumann
Les internats JacquesBrocquart
Koordinator
Die Delegierten der Bientraitance
Die zwei Delegierten der Bientraitance sind Ansprechpersonen für alle Fragen betreffend der Bientraitance beziehungsweise betreffend Misshandlungen in den Einrichtungen der fünf Mitgliedorganisationen.
Jocelyne Pourveur
Dispositif de la Bientraitance
Déléguée à la Bientraitance
Georges Haan
Dispositif de la Bientraitance
Délégué à la Bientraitance
Die Mitglieder des Verwaltungs- und Koordinationskomites
Der Verwaltungs- und Koordinationskomite setzt sich aus einem Vertreter von jeder Mitgliedsorganisation zusammen.
Die Mission des Verwaltungs- und Koordinationskomites besteht darin, verschiedenen konkrete Aspekte bezüglich der praktischen Umsetzung des Dispositifs der Bientraitance, gemeinsam mit den Delegierten auszuarbeiten. Er berät sich ebenfalls in Bezug auf gemeldete Situationen und arbeitet gemeinsame Empfehlungen aus.
Anne Junk- Ihry
elisabeth
Anne asbl
Eric Wadlé
Caritas
Caritas Jeunes & Familles
Geert van Beusekom
arcus
Focus
Myriam Glodt
Croix-Rouge luxembourgeoise
Coordination Maisons relais et crèches
Guy Schroeder
Les Internats Jacques Brocquart
Convict épiscopal Luxembourg
Die Multiplikatoren
Die Mitgliedsorganisationen haben Mitarbeiter bestimmt, welche eine vertiefte Ausbildung im Bereich Bientraitance absolviert haben. Diese Mitarbeiter sind als Fortbildner in der Weiterbildung „Sensibilisation - Bientraitance“ tätig. Im Alltag nehmen sie die Rolle als Multiplikator zur Förderung der Bientraitance in ihren Organisationen ein.
Multiplicateurs arcus
Annegret Grandjean,
arcus
Kannerhaus Grevenmacher
Multiplicateurs Caritas
Sabine Bielen
Caritas
Maison Relais Walferdange
Multiplicateurs Croix-Rouge luxembourgeoise
Cécile Jérouville
Croix-Rouge luxembourgeoise
Cindy Piquard
Croix-Rouge luxembourgeoise
Centre de jour Dudelange – Doheem Versuergt a.s.b.l.
Laurie Mathay
Croix-Rouge luxembourgeoise
Centre de convalescence Colpach
Cliff Hever
Croix-Rouge luxembourgeoise
Maisons relais et crèches
Alexandra Delage
Croix-Rouge luxembourgeoise
Accueil et réception – siège
Sophie Vandamme
Croix-Rouge luxembourgeoise
Ressources humaines
Frank Wies
Croix-Rouge luxembourgeoise
Coordination Maisons relais et crèches
Véronique Schmit
Croix-Rouge luxembourgeoise
Coordination Maisons relais et crèches
Claudine Scholtes
Croix-Rouge luxembourgeoise
Coordination Maisons relais et crèches
Béatrice Winandy
Croix-Rouge luxembourgeoise
Aide internationale a.s.b.l.
Multiplicateurs elisabeth
Christian Nosbüsch
elisabeth
Maison de soins Sacré Cœur Diekirch
Bernd Hoffman
elisabeth
Haus am Klouschter Munneref
Valentina Tricarico
elisabeth
Foyer Ste Elisabeth Bettembourg
Tilly Felgen
elisabeth
Haus am Klouschter Munneref
Martine Thines
elisabeth
Haaptmann’s Schlass Berbourg
Lars Reis
elisabeth
Institut St Joseph Betzdorf
Daniel Marx
elisabeth
Ste Elisabeth am Parc Luxembourg
Myriam Schneider
elisabeth
Haus am Klouschter Munneref
Letizia Tintorri
elisabeth
Lycée technique Ecole Privée Marie Consolatrice
Multiplicateurs Internats Jacques Brocquart
Isabelle (Bib) Bassing
Les internats Jacques Brocquart
Ste Marie Mertzig
Jean Paul Klopp
Les internats Jacques Brocquart
Jos Schmit Diekirch
Die Multiplikatoren, welche an dieser Stelle aufgelistet sind, sind zur Zeit aktiv.
Au cours du développement du dispositif beaucoup de personnes des institutions se sont engagés et ont à un moment ou l’autre supporté l’engagement de leur institution avec leurs idées et leur disponibilité. Nous remercions Daniela Bayer, Gwendy Bieser, Marco Da Silva, Jerry Fellens, Irmgard Forse, Ute Heinz, Claudia Menei, Diana Menzel, Steffi Muller, Corinne Pax, Ute Thiltgen, Carlo Thull, Antoinette Schaaf, Philippe Streff et Luc Scheer.
Deutsch 
Français